sábado, 19 de maio de 2012

[TRADUÇÃO] Yang YoSeob - Immortal Song - Mother


Essa é uma das músicas mais lindas que ja vi *O* .
É uma musica que como todas as outras não vai deixar de falar de amor , mas é um amor diferente de que se trata aqui , é amor de MÃE , MÃE E FILHO . E quem canta essa música linda é o " fake " maknae do BEAS / B2ST (risos) . Essa coisa linda se expressa em um dos maiores programas de competição musical da Coréia , e quem não conferiu irá conferir , e com tradução .
ESPERO QUE GOSTEM ( não deixem de comentar ) o/ :


              [Video Sub : Eng / Rom / Han ] 

A Primeira vez que eu te conheci
Eu chorei assim que vi você 
Eu não sei se era porque eu estava feliz
Eu não sei se era porque eu estava triste
Eu não me lembro 
Desde que eu não tinha nada para dar , eu so aceitei
Ainda assim, eu não sabia como apreciar naquela época
Sem saber nada eu só vivia na ,
Mãe , minha mãe
Por que estas lágrimas continuam formando
A pessoa mais importante , mais bonita do que qualquer outra coisa 
Você é minha mae , minha mae 
Embora eu não consigo lembrar a sua aparência quando eu te conheci
Eu provavelmente vou lembrar da sua última aparencia , até eu morrer
Com todo meu coração , eu te amo 
Mesmo quando eu só chamo seu nome
Por que meu coração dói tanto 
Você deu tudo
Mas você ainda estava triste que você não poderia dar mais
Ficava imaginando o que me dar
Mãe , minha mãe
Por que estas lágrimas continuam formando
A pessoa mais importante , mais bonita do que qualquer outra coisa 
You are my mother , my mother - Você é minha mãe , minha , mãe .

4 comentários:

Gente linda u3u